DSpace Собрание:

Кінематичне дослідження моделі еталонної компонувальної схеми інерційного модуля

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Кінематичне дослідження моделі еталонної компонувальної схеми інерційного модуля Авторы: Каретін, В. М.; Karetin, V.; Каретин, В. М. Аннотация: Необхідність змін геометричних параметрів ланок при дослідженні тієї чи іншої конструктивної схеми інерційного трансформатора моменту спричиняє громіздкість аналітичного опису, тому широкий спектр модифікацій доцільно звести до еталонної компонувальної схеми, узагальнений аналітичний опис якої інтуїтивно зрозумілий. Мета роботи – методами лінійної алгебри і аналітичної геометрії одержати безперервні у часі базові функції кінематичних параметрів дебалансу. Для цього введено абсолютно нерухому декартову систему координат Oxyz, осі якої проведено через точку O, що є перетином центральної осі механізму з віссю OQ рухомого реактивного колеса z17 і привода дебалансу 16, причому центральна вісь механізму суміщена з віссю Ox, а з віссю Oz у початковий момент часу суміщена вісь OQ. Орієнтація дебалансу у початковий момент часу визначається кутовими зміщеннями відносно осі QA сателіта z6 та відносно осі OQ привода дебалансу. Оскільки, то абсолютний рух точки, в якій знаходиться центр ваги дебалансу, є суперпозицією трьох можливих рухів: обертання навколо осі сателіта QA зі швидкістю, що лежить у площині основи початкового конуса сателіта z17, обертання навколо осі привода OQ зі швидкістю, що паралельна до площини xOy і обертання навколо центральної осі механізму Ox зі швидкістю, що паралельна до площини yOz нерухомої системи координат xOyz. Суми проєкції цих векторів на відповідні осі нерухомої системи координат визначають проєкції вектора. За похідними проєкцій визначено координати вектора абсолютного пришвидшення точки D. Аналітичні залежності у вигляді неперервних у часі функцій одержано за умови (стоповий режим) і (динамічний режим). Порівняння проєкцій складових, на площини xOy, yOz, xOz нерухомої системи координат відповідно та плечей цих складових відносно точки O дає можливість у подальшому прогнозувати динамічні параметри в довільних точках траєкторії (у будь який момент часу t). Аналітичні розрахунки модульних значень лінійних і кутових швидкостей та пришвидшень, а також побудову відповідних діаграм виконано з використанням операторів програми MathCAD.; The necessity of the links geometric parameters change of certain construction circuit of inertia convertor of the moment makes the analytical description overwhelming, therefore it is reasonable to bring the broad range of modifications to the standard model, the generalized description of which is intuitively clear. The objective of the study is to obtain the continuous in time basic kinematic functions of imbalance parameters using the methods of linear algebra and analytical geometry. For this purpose, absolutely fixed Cartesian coordinate system Oxyz is introduced with the axes crossing the point O, which is the crossing of the central axis of the mechanism with the axis OQ for the movable jet wheel z17 and the imbalance drive 16; moreover, the central axis of the mechanism is aligned with the axis Ox, and in the initial moment the axis Oz is aligned with the axis OQ. Imbalance orientation at the initial moment is determined by the angular displacement relative to the axis QA of the satellite z6 and relative to the axis OQ of the imbalance drive. As, then the absolute motion of point D in which the imbalance centre of gravity is situated, is the superposition of three possible motions: rotation around the satellite axis QA with the speed laying in the initial cone base plane of a satellite z17; rotation around the drive axis OQ with the speed which is parallel to the plane xOy and rotation around the central axis of the mechanism Ox with the speed which is parallel to the plane yOz of the fixed coordinate system xOyz. Sums of projections of these vectors on the respective axes of the fixed coordinate system determine the projections of the vector . By the derivatives of the projection , the coordinates of vector of the absolute acceleration of point D are determined. Analytical dependencies in the form of time-continuous functions are obtained under conditions (stop mode) and (dynamic mode). Comparing the projection of components, and, on the planes xOy, yOz, xOz of the fixed coordinate system respectively and the arms of these components relative to the point O makes it possible to further predict the dynamic parameters in random trajectory points (at any moment of time t). An analytical calculation of the module values of linear and angular velocities and accelerations, as well as drawing the corresponding diagrams were made using MathCAD software operators.; Необходимость изменений геометрических параметров звеньев при исследовании той или иной конструктивной схемы инерционного трансформатора момента вызывает громоздкость аналитического описания, поэтому широкий спектр модификаций целесообразно свести к эталонной компоновочной схеме, обобщить аналитическое описание которое интуитивно понятно. Цель работы - методами линейной алгебры и аналитической геометрии получить непрерывные во времени базовые функции кинематических параметров дебаланса. Для этого введено абсолютно неподвижную декартовую систему координат Oxyz, оси которая проведена через точку O, является пересечением центральной оси механизма с осью OQ подвижного реактивного колеса z17 и привода дебаланса 16, причем центральная ось механизма совмещена с осью Ox, а с осью Oz в начальный момент времени совмещена ось OQ. Ориентация дебаланса в начальный момент времени определяется угловыми смещениями относительно оси QA сателлита z6 и относительно оси OQ привода дебаланса. Поскольку, то абсолютное движение точки D, в которой находится центр тяжести дебаланса, является суперпозицией трех возможных движений: вращение вокруг оси сателлита QA со скоростью, что лежит в плоскости основы начального конуса сателлита z17, вращение вокруг оси привода OQ со скоростью, что параллельна плоскости xOy и вращения вокруг центральной оси механизма Ox со скоростью, что параллельна плоскости yOz неподвижной системы координат xOyz. Суммы проекции этих векторов на соответствующие оси неподвижной системы координат определяют проекции вектора . По производным проекций определены координаты вектора абсолютного ускорения точки D. Аналитические зависимости в виде непрерывных во времени функций получено при условии(стоповой режим) и (динамический режим). Сравнение проекций составляющих и на плоскости xOy, yOz, xOz неподвижной системы координат соответственно и плеч этих составляющих относительно точки O дает возможность в дальнейшем прогнозировать динамические параметры в произвольных точках траектории (в любой момент времени t). Аналитические расчеты модульных значений линейных и угловых скоростей и ускоренного, а также построение соответствующих диаграмм выполнено с использованием операторов программы MathCAD.

Запаси продуктивної вологи та урожайність культур сівозміни залежно від систем основного обробітку ґрунту та удобрення

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Запаси продуктивної вологи та урожайність культур сівозміни залежно від систем основного обробітку ґрунту та удобрення Авторы: Кирилюк, В. П.; Kyryliuk, V.; Тимощук, Т. М.; Tymoshchuk, T.; Тимощук, Т. Н.; Котельницька, Г. М.; Kotelnytska, H.; Котельницкая, А. Н.; Барладюга, В. П.; Barladiuha, V.; Долід, Д. Є.; Dolid, D.; Долид, Д. Е. Аннотация: Основним фактором, що лімітує отримання високої продуктивності агрофітоценозів сільськогосподарських культур є накопичення продуктивної вологи у кореневмісному шарі ґрунту, передусім у критичні періоди росту і розвитку рослин. Актуальним є вивчення впливу окремих елементів агротехнологій вирощування сільськогосподарських культур на водний режим ґрунту в умовах зміни клімату. Представлено результати досліджень впливу тривалого застосування систем основного обробітку ґрунту та удобрення на запаси доступної вологи рослинам в ньому. Виявлено, що у фазі повних сходів культур на фоні мінерального удобрення найвищими запаси доступної вологи в шарі ґрунту 0–20 см були за чизельної системи основного обробітку. Близьким до них були запаси за полицевої та мілкої дискової систем з показниками по 23,9 мм. На фоні органо-мінерального удобрення найвищими запаси доступної вологи в ґрунті (26,4 мм) були за мілкої дискової системи. У середині вегетації культур на фоні мінерального удобрення у метровому шарі ґрунту найвищими запаси доступної вологи (122,1 мм) були за полицевої системи. На фоні органо-мінерального удобрення запаси доступної вологи в ґрунті також були найвищими за полицевої системи. На фоні мінерального удобрення урожайність гірчиці білої (1,89 т/га) та сої (2,06 т/га) була найвищою за полицевої системи, пшениці озимої (5,8 т/га) та ячменю ярого (4,06 т/га) – за плоскорізної. На фоні органо-мінерального удобрення урожайність усіх культур сівозміни була найвищою за полицевої системи з показниками 1,89 т/га, 2,02 т/га, 4,14 т/га і 5,93 т/га, відповідно.; The main factor limiting the high productivity of agrophytocenoses of crops is accumulation of the productive moisture in the soil layer rich in roots, especially during the crucial periods of plant growth and development. The investigation into the impact of certain elements of agricultural technologies for cultivating crops on the soil water regime under conditions of the climate change is of pressing issue. The paper presents results of the research into the influence of long-term application of systems of the basic tillage and fertilizing on the moisture supplies available to plants. The highest supplies of moisture available in the soil layer 0–20 cm were found in the chisel system of main cultivation in the stage of fully sprouted crops affected by mineral fertilizing. The supplies in the mouldboard plowing and shallow disk systems with indicators of 23.9 mm approximated to them. The highest reserves of available moisture were observed in shallow disk systems (26.4 mm). In the middle stage of crop vegetation along with the mineral fertilizing the highest level of moisture available (122.1 mm) was found in a meter layer of soil under the mouldboard plowing system. The suppliers of moisture available (129.2 mm) in the mouldboard plowing system proved to be the highest under the same conditions of organic and mineral fertilizing. The yielding capacity of white mustard (1.89 t/ha) and soybeans (2.06 t/ha) were the highest after mineral fertilizers applied in the mouldboard plowing system. The subsurface tillage system proved to be the best for obtaining high yield of spring barley (4.06 t/ha) and winter wheat (5.8 t/ha). The application of organic and mineral fertilizers promoted to the increase of yielding capacity of all crops with the corresponding indices 1.89 t/ha, 2.02 t/ha, 4.14 t/ha, 5.93 t/ha in the mouldboard plowing system.; Основным фактором, лимитирующим получение высокой производительности агрофитоценозов сельскохозяйственных культур является накопление продуктивной влаги в корнепитаемом слое почвы, прежде всего в критические периоды роста и развития растений. Актуальным является изучение влияния отдельных элементов агротехнологий выращивания сельскохозяйственных культур на водный режим почвы в условиях изменения климата. Представлены результаты исследований влияния длительного применения систем основной обработки почвы и удобрений на запасы доступной влаги растениям в нем. Выявлено, что в фазе полных всходов культур на фоне минерального удобрения самые высокие запасы доступной влаги в слое почвы 0-20 см были за чизельной системы основной обработки. Близким к ним были запасы полицевой и мелкой дисковой систем с показателями по 23,9 мм. На фоне органо-минерального удобрения высокими запасы доступной влаги в почве (26,4 мм) были за мелкой дисковой системы. В средине вегетации культур на фоне минерального удобрения в метровом слое почвы высокими запасы доступной влаги (122,1 мм) были за полицевой системы. На фоне органо-минерального удобрения запасы доступной влаги в почве также были самыми высокими за полицевой системы. На фоне минерального удобрения урожайность горчицы белой (1,89 т / га) и сои (2,06 т / га) была самой высокой за полицевой системы, пшеницы озимой (5,8 т / га) и ячменя ярового (4,06 т / га) - за плоскорезной. На фоне органо-минерального удобрения урожайность всех культур севооборота была самой высокой за полицевой системы с показателями 1,89 т / га, 2,02 т / га, 4,14 т / га и 5,93 т / га, соответственно.

М’ясна продуктивність бугайців молочних порід різних генотипів

2020-01-01T00:00:00Z

Название: М’ясна продуктивність бугайців молочних порід різних генотипів Авторы: Вербич, І. В.; Verbuch, I.; Вербич, И. В.; Медвідь, О. В.; Medvid, O.; Медвидь, О. В. Аннотация: Метою досліджень було вивчення м’ясних та забійних показників, які дозволяють судити про якісні характеристики продуктивності тварин, кількості та якості кінцевої продукції у бугайців української чорно-рябої молочної породи і помісей F1 1/2 української чорно-рябої та 1/2 швіцької молочних порід у 18-и місячному віці. Наведено результати науково-господарського досліду з порівняльного вивчення м’ясних та забійних показників чистопородного молодняку української чорно-рябої молочної породи та помісей F1 ½ української чорно-рябої та ½ швіцької молочних порід. Встановлено, що прилиття крові швіцької породи позитивно вплинуло на кращу продуктивність помісних тварин у різні періоди вирощування в порівнянні з чистопородними тваринами. За забійним виходом помісні бугайці переважали чистопородних аналогів на 0,8 %. Обвалювання напівтуш дослідних тварин дало змогу встановити співвідношення м’якуша, кісток, хрящів, сухожилок та зв’язок. Після виходу м’язової тканини помісні тварини дослідної групи мали достовірну перевагу над контрольними аналогами на 2,8 %.; The aim of the research was to study meat and slaughter indicators, which allow to judge the qualitative characteristics of animal productivity, quantity and quality of final products in bulls of Ukrainian black-spotted dairy breed and crossbreeds F1 1/2 Ukrainian black-spotted and 1/2 Swiss dairy breeds at 18 months of age. The results of scientific and economic experiment on comparative study of meat and butchering slaughter indicators of pure bred young cattle of Ukrainian black-spotted dairy breed and crossbreeds F1 ½ of Ukrainian black-spotted and ½ of Swiss dairy breeds are presented. It was found that the addition of blood of the Swiss breed had a positive effect on the better productivity of local animals in different periods of cultivation in comparison with purebred animals. According to slaughter yield, local bulls outnumbered purebred counterparts by 0,8 %. The boning of the diverting weir of the experimental animals made it possible to establish the ratio of pulp, bones, cartilage, tendons and ligaments. In terms of muscle yield, local animals of the experimental group had a significant advantage over control counterparts by 2,8 %.; Целью исследований было изучение мясных и убойных показателей, позволяющих судить о качественных характеристиках производительности животных, количества и качества конечной продукции в бычков украинской черно-рябой молочной породы и помесей F1 1/2 украинской черно-рябой и 1/2 швицкой молочных пород в 18-и месячном возрасте. Приведены результаты научно-хозяйственного опыта по сравнительному изучению мясных и убойных показателей чистопородного молодняка украинской черно-рябой молочной породы и помесей F1 ½ украинской черно-пестрой и ½ швицкой молочных пород. Установлено, что прилитие крови швицкой породы положительно повлияло на лучшую производительность поместных животных в разные периоды выращивания по сравнению с чистопородными животны. По убойным выходам поместные бычки преобладали чистопородных аналогов на 0,8%. Обвалки полутуш подопытных животных позволило установить соотношение мякоти, костей, хрящей, сухожилий и связок. После выхода мышечной ткани поместные животные опытной группы имели достоверное преимущество над контрольными аналогами на 2,8%.

Криволінійний рух чотирьохколісної машини з використанням супутникової навігаційної системи

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Криволінійний рух чотирьохколісної машини з використанням супутникової навігаційної системи Авторы: Довжик, М. Я.; Dovzhik, M.; Калнагуз, А. Н.; Kalnaguz, A.; Калнагуз, О. М.; Сіренко, Ю. В.; Sirenko, Yu.; Сиренко, Ю. В. Аннотация: Трактори при виконанні сільськогосподарських і транспортних робіт рухаються по прямолінійній або криволінійній траєкторії, кривизна якої безперервно змінюється. Складання рівнянь криволінійного руху є однією з основних задач моделювання повороту. Принципово різні припущення, покладені в основу опису силової взаємодії колісного і гусеничного рушія з ґрунтом, призвели до формування різних методологічних підходів у дослідженні криволінійного руху машин. Багатьма науковцями зроблені спроби отримати математичні рівняння криволінійної руху різними методами: аналітичними, графоаналітичними і графічними. Для чого були використані методи наближення, точних математичних моделей, але які дуже складні для застосування їх на практиці. Обґрунтовано в статті необхідність вивчення траєкторій неусталеного руху. Забезпечення отримання точної інформації про розташування агрегату відносно заданої траєкторії протягом всього робочого часу необхідно для повної автоматизації управлінням роботою машино-тракторних агрегатів та машин без допомоги водія. Метою дослідження є експериментальне підтвердження теоретичних універсальних рівнянь в параметричній формі для заданої траєкторії неусталеного руху чотирьохколісної машини з керованими передніми колесами для ділянок повороту в залежності від кута повороту рами машини враховуючи інтенсивність повороту. Отримано підтвердження аналітичних рівнянь для криволінійної траєкторії чотирьохколісної машини з керованими передніми колесами з використанням параметричних рівнянь в залежності від кута повороту рами машини φ. На основі аналітичних рівнянь для курсової траєкторії криволінійного руху в параметричній формі для чотирьохколісної машини отримано експериментальні траєкторії з урахуванням інтенсивності повороту передніх коліс або керма для входу в поворот і вихід з повороту обох напрямків (лівого і правого) автомобіля Renault Logan з використанням супутникової навігаційної системи. Результатами роботи статті можна скористатися в подальшому для планування розворотів МТА, які належить зробити найбільш раціональними і економічними, при виконанні сільськогосподарських робіт; для зменшення непродуктивних витрат потужності і уникнення на розворотних ділянках полів пошкодження землі, або для складання програмного забезпечення автоматичного управління МТА.; Tractors when performing agricultural and transport work move in a straight or curved trajectory, the curvature of which is constantly changing. Compilation of equations of curvilinear motion is one of the main tasks of modeling the turning. Fundamentally different assumptions underlying the description of the force interaction of the wheeled and tracked propulsion with the soil, led to the formation of different methodological approaches in the study of curvilinear motion of machines. Many of them have tried to obtain the equation of the trajectory by analytical, graphical and graph-analytical methods. This uses both approximate methods and accurate mathematical models that are too complex to use in practice. The necessity of studying the trajectories of unsteady motion is substantiated in the article. Full automation of control of work of machines and machine-tractor units without participation of the driver needs to provide receiving the exact information on position of the unit concerning the set trajectory during all time of work. The aim of the study is to experimentally confirm the theoretical universal equations in parametric form for a given trajectory of curvilinear motion of a four-wheeled machine with controlled front wheels for sections of entrance to turn and exit of turn depending on the swing angle of the frame car taking into account the intensity of turning. In this article, the analytical equations confirm the curved path of a four-wheeled vehicle with front steered wheels by using parametric equations depending on the swing angle of the frame car φ. Based on analytical equations for a given trajectory of curvilinear motion in parametric form for the car, experimental trajectories were obtained taking into account the intensity of turning the front wheels or car steering wheel to enter the turn and exit the turn of both directions (left and right) car Renault Logan using satellite navigation system. The results of the article can be used in the future to plan MTU reversals, which should be made the most rational and economical, when performing agricultural work, to limit unproductive power consumption and prevent damage to land on which reversals are performed, or to automatically for automatic control of units and machines.; Трактора при выполнении сельскохозяйственных и транспортных работ движутся по прямолинейной или криволинейной траектории, кривизна которой непрерывно меняется. Составление уравнений криволинейного движения является одной из основных задач моделирования поворота. Принципиально разные предположения, положенные в основу описания силового взаимодействия колесного и гусеничного движителя с почвой, привели к формированию различных методологических подходов в исследовании криволинейного движения машин. Многими учеными предприняты попытки получить математические уравнения криволинейного движения различными методами: аналитическими, графоаналитическими и графическими. Для чего были использованы методы приближения, точных математических моделей, которые очень сложны для применения их на практике. Обосновано в статье необходимость изучения траекторий неустановившегося движения. Обеспечение получения точной информации о расположении агрегата относительно заданной траектории в течении всего рабочего времени необходимо для полной автоматизации управлением работы машино-тракторных агрегатов и машин без помощи водителя. Целью исследования является экспериментальное подтверждение теоретических универсальных уравнений в параметрической форме для заданной траектории неустановившегося движения четырехколесной машины с управляемыми передними колесами для участков поворота в зависимости от угла поворота рамы машины учитывая интенсивность поворота. Получено подтверждение аналитических уравнений для криволинейной траектории четырехколесной машины с управляемыми передними колесами с использованием параметрических уравнений в зависимости от угла поворота рамы машины φ. На основе аналитических уравнений для курсовой траектории криволинейного движения в параметрической форме для четырехколесной машины получены экспериментальные траектории с учетом интенсивности поворота передних колес или руля для входа в поворот и выход из поворота обоих направлений (левого и правого) автомобиля Renault Logan с использованием спутниковой навигационной системы. Результатами работы статьи можно воспользоваться в дальнейшем для планирования разворотов МТА, которые предстоит сделать наиболее рациональными и экономичными, при выполнении сельскохозяйственных работ; для уменьшения непроизводительных затрат мощности и избежать на разворотных участках полей повреждения земли, или для составления программного обеспечения автоматического управления МТА.

Підвищення якості цукросировини шляхом інтенсифікації очищення коренеплодів при їх викопуванні

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Підвищення якості цукросировини шляхом інтенсифікації очищення коренеплодів при їх викопуванні Авторы: Волоха, М. П.; Volokha, M. Аннотация: Зважаючи на імпорт паливних енергоносіїв та відсутність доступу на зовнішні ринки цукру, потреба у відродженні бурякоцукрового комплексу є важливим чинником, що зумовлює виробництво біоетанолу з цукрових буряків в Україні. Метою дослідження є підвищення якості очищення коренеплодів під час їх викопування шляхом моделювання поверхні очисника-транспортера викопувального робочого органа. Дослідження проводилися методами прикладної геометрії, землеробської механіки, дисперсійного аналізу з використанням програмного додатку MS Excel. Встановлено, що фізична забрудненість вороху зібраних коренеплодів, яка в основному залежить від технічної досконалості робочих органів бурякозбиральних машин, призводить до зниження якості цукросировини, адже сторонні домішки та сильно пошкоджені, в тому числі хворобами і шкідниками, коренеплоди заважають вилученню цукру, знижуючи доброякісність дифузійного соку та збільшуючи вмісту цукру в мелясі. Відомі розробки, де встановлені на коренезбиральну машину додаткові очищувально-транспортуючі пристрої ускладнювали її конструкцію і габаритні розміри. Проби вороху коренеплодів відбиралися відповідно до методики Інституту біоенергетичних культур і цукрових буряків. Найпоширенішими серед викопувальних робочих органів сучасних коренезбиральних машин вітчизняного і зарубіжного виробництва є копачі дискового типу завдяки їх здатності добре кришити ґрунт при малій кількості його забору, надійності роботи на важких ґрунтах і забур’янених полях та високій продуктивності. У верхній задній частині дискового викопувального робочого органа розташовується бітер чи гвинтовий шнек, до яких подаються коренеплоди у купі із залишками підрізаної дисками скиби ґрунту, гички і бур’янів. Встановлено, що недоліком є низька очищувальна здатність бітерного пристрою, який виключно за рахунок удару перекидає ворох коренеплодів, чи шнека з гвинтовою навивкою, коли коренеплоди разом з рослинними та грунтовими рештками скупчуються у задній зоні шнека. Науковцями Інституту біоенергетичних культур і цукрових буряків НААН продовжуються дослідження з розробки і удосконалення технологій вирощування і збирання буряків цукрових з метою підвищення їх продуктивності та якості сировини для переробки на біоетанол та біодизель.; Given the import of fuel energy and lack of access to foreign sugar markets, the need to revive the sugar beet complex is an important factor determining the production of bioethanol from sugar beets in Ukraine. To stabilize the industry, it is necessary to introduce the production of bioethanol in beet processing plants, identifying priority measures for the development of biofuel production in our country and ways to establish the operation of sugar factories for the production of sugar and biofuels. Physical contamination of the heap of harvested roots, which mainly depends on the technical perfection of the working bodies of beet harvesters, leads to a decrease in the quality of raw sugar, because impurities and severely damaged, including diseases and pests, roots prevent the extraction of sugar, reducing the quality of diffusion juice and increasing the sugar content in the molasses. Known developments when installed on the root harvester additional cleaning and transporting devices complicated its design and overall dimensions. With this in mind, the aim of the study is to improve the quality of cleaning of roots during their excavation by modeling the surface of the cleaner-conveyor of the digging working body. The research was carried out by methods of applied geometry, agricultural mechanics, analysis of variance using the software application MS Excel. Samples of heap of root crops were taken according to the methodology of the Institute of Bioenergy Crops and Sugar Beets. The most widespread among digging working bodies of modern root-harvesting machines of domestic and foreign production are diggers of disk type due to their ability to crush the soil well with a small amount of its fence, reliability of work on heavy soils and weedy fields and high productivity. In the upper rear part of the disk digging working body there is a beater or a screw auger, to which the roots are fed in a pile with the remnants of a disc cut of soil, buds and weeds. The disadvantage is the low cleaning capacity of the bittering device, which solely by impact overturns a pile of roots, or a screw with a screw winding, when the roots together with plant and soil residues accumulate in the rear area of the auger, which also leads to a decrease in productivity of the technological process of digging and deterioration of cleaning of roots. Experimental field studies of the developed samples of new augers-conveyors of the disk digger established that at work of clearing surfaces with winding in the form of direct and inclined helicoids of a variable step at the increased hardness of soil the quantity of lumps in diameter more than 50 mm essentially decreases as in variants , and in relation to control. Indicators of impurities in the form of green mass and the number of damaged roots at medium soil hardness are the lowest in the case of using an inclined helical auger. The inclined helical auger on soils of the increased hardness also provided decrease in weight of the damaged root crops in comparison with the bither cleaner. Researchers of the Institute of Bioenergy Crops and Sugar Beets NAAS continue research to develop and improve technologies for growing and harvesting sugar beets in order to improve their productivity and quality of raw materials for processing into bioethanol and biodiesel.; Несмотря на импорт топливных энергоносителей и отсутствие доступа на внешние рынки сахара, потребность в возрождении свеклосахарного комплекса является важным фактором, предопределяющим производство биоэтанола из сахарной свеклы в Украине. Целью исследования является повышение качества очистки корнеплодов при их выкапывании путем моделирования поверхности очистителя-транспортера выкапываемого рабочего органа. Исследования проводились методами прикладной геометрии, земледельческой механики, дисперсионного анализа с использованием программного приложения MS Excel. Установлено, что физическая загрязненность вороха собранных корнеплодов, которая в основном зависит от технического совершенства рабочих органов свеклоуборочных машин, приводит к снижению качества сахарного сырья, ведь посторонние примеси и сильно повреждены, в том числе болезнями и вредителями, корнеплоды мешают изъятию сахара, снижая доброкачественность диффузионного сока и увеличивая содержание сахара в мелассе. Известны разработки которые установлены на машинах для уборки корнеплодов, дополнительно очищающие-транспортирующие устройства усложняющие ее конструкцию и габаритные размеры. Пробы вороха корнеплодов отбирались в соответствии с методикой Института биоэнергетических культур и сахарной свеклы. Наиболее распространенными среди выкапываемых рабочих органов современных машин для уборки корнеплодов отечественного и зарубежного производства является копатели дискового типа благодаря их способности хорошо крошить почву при малом количестве его забора, надежности работы на тяжелых почвах, засоренных полях и высокой производительности. В верхней задней части дискового выкапываемого рабочего органа располагается битер или винтовой шнек, к которым подаются корнеплоды вместе с остатками подрезанными дисками ломти почвы, ботвы и сорняков. Установлено, что недостатком является низкая очистительная способность битерного устройства, исключительно за счет удара перебрасывает ворох корнеплодов, или шнека с винтовой навивкой, когда корнеплоды вместе с растительными и грунтовыми остатками скапливаются в задней зоне шнека. Учеными Института биоэнергетических культур и сахарной свеклы НААН продолжаются исследования по разработке и совершенствованию технологий выращивания и сбора сахарной свеклы с целью повышения их производительности и качества сырья для переработки на биоэтанол и биодизель.

Техніко-технологічне забезпечення комплексної безвідходної переробки рослинної сировини олійних культур у корми для органічного тваринництва

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Техніко-технологічне забезпечення комплексної безвідходної переробки рослинної сировини олійних культур у корми для органічного тваринництва Авторы: Алієв, Е. Б.; Aliiev, E.; Алиев, Э. Б.; Алієва, О. Ю.; Aliieva, О.; Алиева, О. Ю.; Малєгін, Р. Д.; Malegin, R.; Малегин, Р. Д. Аннотация: Найважливішою складовою успіху виробництва тваринницької продукції є створення міцної кормової бази для забезпечення потреб галузі тваринництва. Окрім зернових культур великий кормовий потенціал мають олійні культури (льон олійний, сафлор, кунжут та ін.) і продукти їх переробки. Їх фізико-хімічний склад є досить унікальним: достатньо високий вміст протеїну, великий спектр жирних кислот і вітамінів. Тому, актуальним завданням підвищення якості кормової бази є створення новітнього техніко-технологічного забезпечення для безвідходної переробки рослинної сировини олійних культур у корми для органічного тваринництва. Метою досліджень є удосконалення технологічної лінії комплексної безвідходної переробки рослинної сировини олійних культур у корми для органічного тваринництва. Для досягнення поставленої мети було поставлені наступні завдання досліджень: провести аналіз технологій переробки рослинної сировини олійних культур у корми, розробити технологічну лінію комплексної безвідходної переробки рослинної сировини олійних культур у корми, обґрунтувати склад відповідного техніко-технологічного забезпечення. Дослідження проводилися з використанням методів патентно-інформаційного пошуку і аналізу результатів попередніх досліджень. В результаті аналізу сучасного техніко-технологічного забезпечення переробки рослинної сировини проведено удосконалення технологічної лінії комплексної безвідходної переробки відходів олійних культур у корми для органічного тваринництва. Враховуючи необхідність в отримані як сухих, так і рідких кормів до технологічної лінії введено процеси гранулювання і кавітаційного диспергування відповідних кормів. Таке охоплення продуктів кормовиробництва дозволяє у подальшому використовувати пропоновану технологічну лінію приготування кормів як універсальну.; The most important component of the success of livestock production is the creation of a solid feed base to meet the needs of the livestock industry. In addition to cereals, oilseeds (flax oil, safflower, sesame seeds, etc.) and products of their processing have great fodder potential. Its physicochemical composition is quite unique: quite high protein content, a large range of fatty acids and vitamins. Therefore, the urgent task of improving the quality of the feed base is the creation of the latest technical and technological support for the waste-free processing of vegetable raw materials of oil crops into feed for organic animal husbandry. The purpose of the research is to improve the technological line of complex non-waste processing of vegetable raw materials of oilseeds into feed for organic animal husbandry. To achieve this goal, the following research objectives were set: to analyze the technologies of processing vegetable oilseeds into feed, to develop a technological line of complex waste-free processing of vegetable oilseeds to feed, to substantiate the composition of the relevant technical and technological support. The studies were conducted using patent information retrieval methods and analysis of previous research results. As a result of the analysis of modern technical and technological support for the processing of vegetable raw materials, the technological line of complex waste-free processing of waste oil-fat complex of oilseeds in feeds for organic animal husbandry was improved. Taking into account the need for both dry and liquid feeds, the processes of granulation and cavitation dispersion of the corresponding feeds were introduced into the production line. This coverage of fodder production makes it possible to use the proposed feed preparation line as universal.; Важнейшей составляющей успеха производства животноводческой продукции является создание прочной кормовой базы для обеспечения потребностей отрасли животноводства. Кроме зерновых культур большой кормовой потенциал имеют масличные культуры (лен масличный, сафлор, кунжут и др.) и продукты их переработки. Их физико-химический состав достаточно уникален: достаточно высокое содержание протеина, большой спектр жирных кислот и витаминов. Поэтому, актуальной задачей повышения качества кормовой базы является создание нового технико-технологического обеспечения для безотходной переработки растительного сырья масличных культур в корма для органического животноводства. Целью исследований является совершенствование технологической линии комплексной безотходной переработки растительного сырья масличных культур в корма для органического животноводства. Для достижения поставленной цели были поставлены следующие задачи исследований: провести анализ технологий переработки растительного сырья масличных культур в корма, разработать технологическую линию комплексной безотходной переработки растительного сырья масличных культур в корма, обосновать состав соответствующего технико-технологического обеспечения. Исследования проводились с использованием методов патентно-информационного поиска и анализа результатов предыдущих исследований. В результате анализа современного технико-технологического обеспечения переработки растительного сырья проведено усовершенствование технологической линии комплексной безотходной переработки отходов масличных культур в корма для органического животноводства. Учитывая необходимость в получении как сухих, так и жидких кормов к технологической линии введены процессы гранулирования и кавитационного диспергирования соответствующих кормов. Такой состав продуктов кормопроизводства позволяет в дальнейшем использовать предлагаемую технологическую линию приготовления кормов как универсальную.

Вплив робочих елементів вібросепаратора на травмування і якість насіння озимої пшениці та жита

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Вплив робочих елементів вібросепаратора на травмування і якість насіння озимої пшениці та жита Авторы: Дерев'янко, Д. А.; Derevyanko, D.; Деревянко, Д. А.; Поліщук, В. М.; Polischuk, V.; Полищук, В. Н.; Сукманюк, О. М.; Sukmaniuk, O.; Сукманюк, Е. Н.; Дерев'янко, О. Д.; Derevyanko, O.; Деревянко, А. Д. Аннотация: Стаття присвячена висвітленню питань впливу робочих елементів вібросепаратора на макро- і мікротравмування насіння озимих зернових культур та його якість. Метою досліджень є зниження травмування насіння зернових культур і покращення його якості на стадіях технологічних процесів підготовлення від збирання до сівби шляхом розроблення високопродуктивних і ефективних технологій і технічних засобів та конструкційно-технологічних розроблень. Важливими завданнями досліджень стало розроблення і обґрунтування математичних моделей ступеня травмування зернівок під час руху насіння робочими елементами пневмосепарувального пристосування вібросепаратора. Дослідженнями обґрунтовано застосування методу математичного моделювання процесів оброблення зернового вороху і підготовлення високоякісного насіннєвого матеріалу озимої пшениці та жита. Теоретичні розрахунки, диференціювання, інтегрування та графічні залежності показують, що експериментальні, виробничі та лабораторні результати при застосуванні гумових, пластикових та інших матеріалів для виготовлення або покриття робочих органів вібросепаратора, сприяють зменшенню деформації і травмування зернівок, особливо мікротравмування і покращують їх якість. Встановлено, що при обертах диска розподільника пневмосепарувального пристосування, що рухається з кутовою швидкістю ω до 6 рад. с-1 під час потрапляння на нього зернівок масою 0,03– 0,06 г. з їх поперечним діаметром до 5–6 мм, їх деформація і мікротравмування є мінімальними, що сприяє високій якості. Подальші дослідження спрямовані на покращення якісних показників насіння зернових культур шляхом зниження травмування зернівок під час підготовлення на вібросепараторі необхідно проводити у взаємозв’язку та взаємодії з іншими робочими поверхнями і їх впливом на деформацію, мікротравмування, якість, урожайність та валове виробництво зерна.; The paper highlightens the issue concerning the effects of the working organs of a vibratory separator on macro- and micro- damaging of winter crops seeds as well as on their quality. The goal of the research was to reduce the grain crops seeds damaging and to improve their quality at the technological processes stages of their preparing, starting from harvesting to sowing, by means of developing the highly productive and efficient technologies as well as by technical means and engineering developments. The method of mathematical simulation of the processes of bran processing as well as of preparing a high quality seed grains of wheat and rye were reasonably used in the process of the research. Theoretical calculations, differentiation, integration and graphical dependences show that the experimental, operational and laboratory results , under condition of using rubber, plastic and other materials for making or covering the working organs of a vibratory separator, contribute to reducing grain deformation, damaging, micro damaging in particular, and to quality improvement. It has been discovered that at the revolutions of a disk distributor of an air separator which moves at a starting speed of ω up to 6 rad. с-1 and when the grains 0.03-0.06 gr in weight with a transverse diameter up to 5-6 mm get into it, their deformation and micro-damaging is minimal, that contributes to a high grain quality. Further research on improving the seeds quality indices by reducing grain damaging in the process of its preparation on the vibratory separator must be conducted in the interaction and in interconnection with other working surfaces and with their influence on deformation, micro-damaging, quality, yielding and grain gross output.; Статья посвящена освещению вопросов влияния рабочих элементов вибросепаратора на макро- и микротравмирование семян озимых зерновых культур и его качество. Целью исследований является снижение травмирования семян зерновых культур и улучшение его качества на стадиях технологических процессов подготовки от сбора до посева путем разработки высокопроизводительных и эффективных технологий и технических средств и конструкционно-технологических разработок. Важными задачами исследований стала разработка и обоснование математических моделей степени травмирования зерновок во время движения семян рабочими элементами пневмосепарильных приспособлений вибросепаратора. Исследованиями обосновано применение метода математического моделирования процессов обработки зернового вороха и подготовка высококачественного семенного материала озимой пшеницы и ржи. Теоретические расчеты, дифференцирование, интегрирование и графические зависимости показывают, что экспериментальные, производственные и лабораторные результаты при применении резиновых, пластиковых и других материалов для изготовления или покрытия рабочих органов вибросепаратора, способствуют уменьшению деформации и травмирования зерновок, особенно микротравмирование и улучшают их качество. Установлено, что при оборотах диска распределителя пневмосепарильного приспособления, движется с угловой скоростью ω до 6 рад. с-1 при попадании на него зерновок массой 0,03- 0,06 г с их поперечным диаметром до 5-6 мм, их деформация и микротравмирование минимальны, что способствует высокому качеству. Дальнейшие исследования направлены на улучшение качественных показателей семян зерновых культур путем снижения травмирования зерновок при подготовке на вибросепараторе необходимо проводить во взаимосвязи и взаимодействии с другими рабочими поверхностями и их влиянием на деформацию, микротравмирование, качество, урожайность и валовое производство зерна.

Діджиталізація продукції – унікальна пропозиція для залучення клієнтів та розширення ринку збуту товару

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Діджиталізація продукції – унікальна пропозиція для залучення клієнтів та розширення ринку збуту товару Авторы: Кульман, С. М.; Kulman, S.; Кульман, С. Н. Аннотация: Тенденція поширення цифрових технологій нині рухається до більшої прозорості, що засвідчує зростання доступніших обсягів даних у ланцюжку постачання. Новітні технології змінюють підхід підприємств до своїх активів, коли якість і ціна товарів зростає завдяки вдосконаленню через цифрові можливості. Ефективність впливу на споживачів визначається оцінкою, яка міститься в рекламі товарів, що просуваються з аргументацією в їх користь. Мета дослідження полягає у розробці нового способу просування товару на ринку рекламних продуктів. Застосовувані методи розроблені і верифіковані в численних дослідженнях, заснованих на кількох фундаментальних теоріях теоретичної і експериментальної фізики і хімічної кінетики і захищені патентами України. Рекламна пропозиція має кардинально відрізнятися від усіх пропозицій виробників конкурентів. Тобто унікальність товару проявляється для споживача в унікальності опису його споживчих властивостей. Основне завдання розробки нових способів рекламного опису товару полягає в тому, щоб зробити якомога більше його детальний портрет, тобто діджиталізацією споживчих властивостей товару. Під діджиталізацією продукту (товару) необхідно розуміти весь комплекс фізико-механічних характеристик товару, які об'єктивно оцінюють його споживчі якості. У дослідженні представлені процеси діджиталізації для окремого класу будівельних і конструкційних матеріалів, а саме, композитів на основі деревини. Результати дослідження дозволяють стверджувати про те, що створений цифровий портрет досліджуваних матеріалів володіє унікальністю опису їх споживчих властивостей, що створює вигляд товару ринкової новизни, що стане перспективним напрямом подальших досліджень.; The trend of digital technology today is moving towards greater transparency, which indicates the growth of more accessible data in the supply chain. The latest technologies are changing the approach of companies to their assets, when the quality and price of goods increases due to improvements through digital capabilities, thus there are products that are improved by data. The effectiveness of the impact on consumers is determined by the advertising evaluation of the products being promoted and the argument in their favor. If the consumer does not find such an assessment and argumentation, then the effectiveness of advertising is significantly reduced. The purpose of the study, the development of a new way to promote goods on the market of advertising products. An advertising offer should radically differ from all the offers of competitors. That is, the uniqueness of the product is manifested to the consumer in the uniqueness of the description of its consumer properties. So the task of developing new ways of advertising product description is to make as detailed a portrait of it as possible. We called it the digitalization of consumer properties of goods. By the digitalization of a product (product), we mean the whole range of physical and mechanical characteristics of the product, which objectively evaluate its consumer qualities. The study presents digitalization processes for a particular class of building and structural materials, namely, wood-based composites. The methods we use are developed and verified in numerous studies based on several fundamental theories of theoretical and experimental physics and chemical kinetics and are protected by patents of Ukraine. The results of the study suggest that the created digital portrait of the studied materials has a unique description of their consumer properties, which creates the appearance of a market novelty product.; Тенденция распространения цифровых технологий сегодня движется к большей прозрачности, свидетельствует рост доступных объемов данных в цепочке поставок. Новейшие технологии меняют подход предприятий к своим активам, когда качество и цена товаров растет благодаря совершенствованию из-за цифровых возможностей. Эффективность воздействия на потребителей определяется оценкой, которая содержится в рекламе товаров, продвигаемых с аргументацией в их пользу. Цель исследования заключается в разработке нового способа продвижения товара на рынке рекламных продуктов. Применяемые методы разработаны и верифицированы в многочисленных исследованиях, основанных на нескольких фундаментальных теориях теоретической и экспериментальной физики и химической кинетики и защищены патентами Украины. Рекламное предложение должно кардинально отличаться от всех предложений производителей конкурентов. То есть уникальность товара проявляется для потребителя в уникальности описания его потребительских свойств. Основная задача разработки новых способов рекламного описания товара заключается в том, чтобы сделать как можно больше его подробный портрет, то есть диджитализацией потребительских свойств товара. Под диджитализацией продукта (товара) необходимо понимать весь комплекс физико-механических характеристик товара, которые объективно оценивают его потребительские качества. В исследовании представлены процессы диджитализации для отдельного класса строительных и конструкционных материалов, а именно, композитов на основе древесины. Результаты исследования позволяют утверждать, что создан цифровой портрет исследуемых материалов обладает уникальностью описания их потребительских свойств, создает вид товара рыночной новизны, станет перспективным направлением дальнейших исследований.

Зміна співвідношення кормів в раціоні – технологічний прийом підвищення рубцевої ферментації та продуктивності корів

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Зміна співвідношення кормів в раціоні – технологічний прийом підвищення рубцевої ферментації та продуктивності корів Авторы: Камбур, М. Д.; Kambur, M.; Замазій, А. А.; Zamazij, A.; Замазий, А. А. Аннотация: Важливим технологічним прийомом у виробництві, з метою підвищення рівня засвоєння корму тваринами та підвищення їх продуктивності, є співвідношення різних видів корму в раціоні. За цих умов у тварин змінюється перебіг метаболічних процесів у рубці та викликає зміни у обміні речовин, активує або гальмує адсорбцію попередників тканинами молочної залози корів для синтезу складових компонентів молока. З цією метою ми досліджували процеси рубцевої ферментації умов зміни співвідношення в раціоні зелених кормів, трав’яних гранул та зернових концентратів. Такий прийом дозволив активізувати процеси рубцевої ферментації, підвищити адсорбційну здатність тканин молочної залози тварин, що супроводжується підвищенням синтезу летких жирних кислот, в яких частка оцтової кислоти, у тварин другої та третьої груп підвищується за період досліду в середньому 1,12–1,17 раза (р<0,05). Підвищення вмісту ЛЖК у рубці тварин другої та третьої груп стало можливим за рахунок підвищення у вмістимому рубці кількості амілолітичних мікроорганізмів у середньому за період досліду в 1,25 раза (р<0,05), протеолітичних у 1,24 раза (р<0,05), а целюлозолитичних у 1,27 раза у тварин другої групи та в 1,68 раза у корів третьої групи (р<0,01). Все це вплинуло на амінокислотний склад вмістимого рубця тварин другої групи, в якому вміст незамінних амінокислот виявився на 8,24 %, а у тварин третьої групи на 12,86 % більше, ніж у корів першої групи. Загальний амінокислотний пул вмістимого рубця був у корів дослідних груп вірогідно більше, оскільки і замінних амінокислот в ньому виявлено на 10,0–10,8 % більше, ніж у тварин першої групи. На фоні проведених досліджень встановлено активацію поглинальної здатності тканин молочної залози корів у період інтенсивної лактації, що свідчить про позитивний вплив даного прийому на продуктивність корів.; An important technological technique in production in order to increase the level of assimilation of feed by animals and increase their productivity is the ratio of different types of feed in the diet. Under these conditions, animals change the course of metabolic processes in the rumen and cause changes in metabolism, activate or inhibit the adsorption of precursors by breast tissue of cows for the synthesis of milk components. To this end, we studied the processes of cicatricial fermentation of the conditions of change in the ratio in the diet of green fodder, grass pellets and grain concentrates. This technique allows to intensify the processes of scar fermentation, increase the adsorption capacity of breast tissue of animals, accompanied by increased synthesis of volatile fatty acids, in which the proportion of acetic acid in animals of the second and third groups increases during the experiment by an average of 1.1–21.17 times (p<0.05). The increase in the content of LH in the scar of animals of the second and third groups was possible due to the increase in the content of the scar of amylolytic microorganisms on average during the experiment by 1.25 times (p<0.05), proteolytic 1.24 times (p<0,05), and cellulolytic 1.27 times in animals of the second group and 1.68 times in cows of the third group (p<0.01). All this affected the amino acid composition of the scar content of animals of the second group in which the content of essential amino acids was 8.24 %, and in animals of the third group by 12.86 % more than in cows of the first group. The total amino acid pool of the contained scar was probably larger in the cows of the experimental groups, because the replacement of amino acids in it was found by 10.0–10.8 % more than in the animals of the first group. The level of breast tissue of cows with precursors for the synthesis of milk components due to changes in the ratio of different groups of feeds in the diet increased their absorption capacity during intensive lactation, which indicates a positive effect on the productivity of cows.; Важным технологическим приемом в производстве, с целью повышения уровня усвоения корма животными и повышение их производительности, является соотношение различных видов кормов в рационе. В этих условиях у животных меняется течение метаболических процессов в рубце и вызывает изменения в обмене веществ, активирует или тормозит адсорбции предшественников тканями молочной железы коров для синтеза составляющих компонентов молока. С этой целью мы исследовали процессы рубцовой ферментации условий изменения соотношения в рационе зеленых кормов, травяных гранул и зерновых концентратов. Такой прием позволил активизировать процессы рубцовой ферментации, повысить адсорбционную способность тканей молочной железы животных, сопровождающихся повышением синтеза летающих жирных кислот, в которых доля уксусной кислоты, у животных второй и третьей групп повышается за период опыта в среднем 1,12-1,17 раза (р <0,05). Повышение содержания ЛЖК в рубце животных второй и третьей групп стало возможным за счет повышения содержимого рубца количества амилолитических микроорганизмов в среднем за период опыта в 1,25 раза (р <0,05), протеолитических в 1,24 раза (р <0, 05), а целюлозолитических в 1,27 раза у животных второй группы и в 1,68 раза у коров третьей группы (р <0,01). Все это повлияло на аминокислотный состав содержимого рубца животных второй группы, в котором содержание незаменимых аминокислот оказался на 8,24%, а у животных третьей группы на 12,86% больше, чем у коров первой группы. Общий аминокислотный пул содержимого рубца был у коров опытных групп достоверно больше, поскольку и заменимых аминокислот в нем обнаружено на 10,0-10,8% больше, чем у животных первой группы. На фоне проведенных исследований установлено активацию поглощающей способности тканей молочной железы коров в период интенсивной лактации, что свидетельствует о положительном влиянии данного приема на продуктивность коров.

Метанова ферментація стоків свиноферм

2020-01-01T00:00:00Z

Название: Метанова ферментація стоків свиноферм Авторы: Бублієнко, Н. О.; Bublienko, N.; Бублиенко, Н. А.; Семенова, О. І.; Semenova, O.; Семенова, О. И.; Лавринюк, О. О.; Lavryniuk, O.; Лавринюк, О. А. Аннотация: Свинокомплекси є значним джерелом забруднення навколишнього природного середовища, адже їх діяльність супроводжується утворенням значних обсягів гнойових стоків з високим вмістом забруднювальних компонентів. Вирішення проблеми біотехнологічної утилізації рідких відходів свиноферм сприяло б покращанню не лише екологічної ситуації, але і було б економічно вигідним. Метою роботи було дослідження сучасних методів екологічної біотехнології, а саме метанової ферментації гнойових стоків свиноферм для отримання біогазу та збродженої біомаси у якості добрива. Встановлено, що гнойові стоки піддаються метановій ферментації у безперервному режимі, при температурі 45°С. Метанове зброджування субстрату вологостями 96,1; 93,8 та 91,12 % здійснювали при швидкостях розбавлення 4,2•10-3, 5,0•10-3, 6,3•10-3 год-1. Кількість біогазу, синтезованого з одиниці завантаженої сухої речовини (СРзавант) значно залежить від концентрації та швидкості розбавлення. Максимальне продукування біогазу (220 дм3/кг СРзавант) зафіксовано при швидкості розбавлення 4,2•10-3 год-1. Вміст метану в біогазі становив 70–78 % залежно від концентрації субстрату та умов здійснення процесу, що свідчить про повноцінність використання його як палива. рН культуральної рідини коливалося в межах 7,5–8,5 і не потребувало штучного регулювання. Зниження інтенсивності процесу очищення за хімічним споживання кисню (ХСК) має пряму залежність від вологості субстрату та обернену від швидкості розбавлення. Найбільша ефективність очищення (88,92 %) досягнута при зброджуванні субстрату з максимальною вологістю (96,1 %) та найменшій швидкості розбавлення (4,2×10-3 год-1). У збродженій біомасі було виявлено такі форми вітамінів кобаламінової групи: В12 і фактор ІІІ, що є активними формами вітаміну, а також фактор В – неактивна. Загальний вміст вітамінів значно залежить від характеристик субстрату (типу і концентрації забруднювальних речовин), параметрів ферментації тощо і коливається від 21,23 до 43,74 мкг/г СР.; Pig farms are a significant source of environmental pollution, since their activity is accompanied by the generation of large volumes of concentrated waste and wastewater. Particularly dangerous for the environment are sewage effluents, which are characterized by a high content of contaminants. Therefore, it is urgent to solve the problem of biotechnological utilization of liquid waste of pig farms, which, through the use of biogas, would not only improve the local environmental situation, but would also be economically viable. The purpose of the work is to study modern methods of ecological biotechnology, namely methane fermentation of manure waste from pig farms. This will solve the problem of wastewater disposal, while ensuring the production of a significant amount of biogas and of fermented biomass, which is a fertilizer. The authors determined that the slurry is subjected to continuous methane fermentation at a temperature of 45°C. Methane digestion of the substrate with a moisture content of 96,1; 93,8 and 91,12 % were carried out at the dilution rates of 4,2•10-3, 5,0•10-3, 6,3•10-3 h-1. The amount of biogas synthesized per unit of dry matter loaded (DMloaded) depends largely on concentration and dilution rate. The maximum production of biogas (220 dm3/kg DMloaded) was recorded at a dilution rate of 4,2•10-3 h-1. The methane content of biogas was 70–78 % depending on the substrate concentration and process conditions, which testifies to its full use as fuel. The pH of the culture fluid ranged from 7,5 to 8,5 and did not require artificial regulation. Reducing the intensity of the process of purification by chemical oxygen demand (COD) has a direct dependence on the substrate moisture and reversed the speed of dilution. The highest purification efficiency (88,92 %) was achieved when the substrate was digested with maximum humidity (96,1 %) and the lowest dilution rate (4,2•10-3 h-1). The following forms of vitamins of the cobalamin group have been found in fermented biomass: B12 and factor III, which are active forms of the vitamin, and factor B is inactive, with a large number of them. The total content of vitamins largely depends on the characteristics of the substrate (type and concentration of pollutants), fermentation parameters, etc. and ranges from 21,23 to 43,74 mkg/g DM.; Свинокомплексы являются значительным источником загрязнения окружающей среды, ведь их деятельность сопровождается образованием значительных объемов навозных стоков с высоким содержанием загрязняющих компонентов. Решение проблемы биотехнологической утилизации жидких отходов свиноферм способствовало бы улучшению не только экологической ситуации, но и было бы экономически выгодным. Целью работы было исследование современных методов экологической биотехнологии, а именно метановой ферментации навозных стоков свиноферм для получения биогаза и сброженной биомассы в качестве удобрения. Установлено, что навозные стоки подвергаются метановой ферментации в непрерывном режиме при температуре 45 ° С. Метановое сбраживание субстрата влажности 96,1; 93,8 и 91,12% осуществляли при скоростях разбавления 4,2 • 10-3, 5,0 • 10-3, 6,3 • 10-3 ч-1. Количество биогаза, синтезированного с единицы загруженного сухого вещества (СРзавант) значительно зависит от концентрации и скорости разбавления. Максимальные выработки биогаза (220 дм3 / кг СРзавант) зафиксировано при скорости разбавления 4,2 • 10-3 ч-1. Содержание метана в биогазе составлял 70-78% в зависимости от концентрации субстрата и условий осуществления процесса, что свидетельствует о полноценности использования его в качестве топлива. рН культуральной жидкости колебалось в пределах 7,5-8,5 и не требовало искусственного регулирования. Снижение интенсивности процесса очистки по химическому потреблению кислорода (ХПК) имеет прямую зависимость от влажности субстрата и обратную от скорости разбавления. Наибольшая эффективность очистки (88,92%) достигнута при сбраживании субстрата с максимальной влажностью (96,1%) и малой скорости разбавления (4,2 × 10-3 ч-1). В сброженной биомассе были выявлены следующие формы витаминов кобаламиновой группы: 12 и фактор III, являются активными формами витамина, а также фактор В - неактивен. Общее содержание витаминов значительно зависит от характеристик субстрата (типа и концентрации загрязняющих веществ), параметров ферментации и т.д. и колеблется от 21,23 до 43,74 мкг / г НС.