http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/836 Tue, 21 Apr 2026 12:45:41 GMT 2026-04-21T12:45:41Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/15769 Название: Антикорупційна експертиза НПА: поняття та важливість застосування Авторы: Ляшенко, Р. Д.; Lyashenko, R.; Василюк, Н. П.; Vasylyuk, N. Аннотация: Показано, що повна реалізація антикорупційної експертизи НПА дає можливість на етапі підготовки законопроектів усунути фактори, що можуть вплинути на масштабність корупційних діянь. Досліджено сутність антикорупційної експертизи НПА, аналізується законодавство, що включає систему проведення антикорупційної експертизи, виокремлено етапи її проведення.; The full implementation of the anti-corruption expertise of the regulatory acts makes it possible to eradicate factors that may affect the scale of corruption during the preparation of projects (bills). The article examines the essence of the anticorruption expertise of the regulatory acts, the analysis of the current legislation, which includes the system of conducting anti-corruption expertise and the separation of stages of its conduct. Tue, 01 Jan 2019 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/15769 2019-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/15768 Название: Солідаризм: сутність та перспективи реалізації Авторы: Ляшенко, Р. Д.; Liashenko, R. Аннотация: Стаття присвячена аналізу ідеології солідаризму та перспектив застосування його концептів як стратегії виходу з кризи й подальшого розвитку України як правової та соборної держави. Ідейні засади солідаризму формують ідеологію, що полягає у якнайширшому залученні громадян до розподілу влади, врахуванні суспільної думки як запоруці реалізації принципів справедливості та доцільності в умовах проведення правової реформи.; The article is devoted to the analysis of the ideology of solidarism and the prospects for the use of its concepts as a strategy for emerging from the crisis and for the further development of Ukraine as a legal and cathedral state. The ideological foundations of solidarism form ideology, which consists in broad engagement of citizens in the distribution of power, the consideration of public opinion as a pledge of realization of the principles of justice and expediency in the context of legal reform. Tue, 01 Jan 2019 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/15768 2019-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/15626 Название: Еквівалентність при перекладі юридичних термінів на матеріалах англомовних текстів рішень ЄСПЛ Авторы: Ляшенко, Р. Д.; Lyashenko, R. Аннотация: Переклад юридичних офіційних документів є одним із найскладніших видів перекладу. Такий переклад вимагає не лише особливої уваги, а й наявності фонових юридичних знань у перекладача. Офіційні юридичні документи укладаються з дотриманням правил юридичного діловодства, що завжди ставить перекладача перед проблемою вибору і застосування відповідних перекладацьких прийомів.; Translation of official legal documents is one of the most difficult types of translation. Such a translation requires not only special attention, but also the availability of background legal knowledge of the translator. Official legal documents are concluded in compliance with the rules of legal administration, which always presents the translator with the problem of choosing and applying appropriate translation techniques. Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/15626 2023-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/11426 Название: Право на стійкий розвиток: муніципально-правовий вимір Авторы: Стрільчук, В. А.; Strilchuk, V.; Костенко, С. О.; Kostenko, S.; Ляшенко, Р. Д.; Lyashenko, R. Аннотация: У пропонованому дослідженні автори в муніципально-правовому аспекті аналізують сутнісно змістову характеристику права на стійкий (збалансований) розвиток. Тривалий час законодавство країн ЄС, в тому числі й муніципальне, намагається максимально широко застосовувати принцип стійкого (збалансованого) розвитку та стратегічної орієнтації при врегулюванні суспільних відносин. Даний принцип безпосередньо стосується основоположних засад майбутнього розвитку людини, локальних спільнот, а також людства в цілому. Він здійснює вагомий вплив на розвиток сучасної системи прав і свобод людини і громадянина, механізму їх забезпечення, адже полягає у пошуку оптимальної моделі реалізації людиною своїх можливостей з урахуванням потреб майбутніх поколінь.; Іn the proposed study, the authors in the municipal-legal aspect analyze the substantive characteristics of the right to sustainable (balanced) development. For a long time, the legislation of the EU countries, including munic ipal ones, has been trying to apply the principle of sustainable (balanced) development and strategic orientation in the settlement of public relations as widely as possible. This principle directly applies to the fundamental principles of future human development, local communities, and humanity as a whole. It has a significant impact on the development of the modern system of human and civil rights and freedoms, the mechanism of their provision because it is to find the optimal model of human realization of their capabilities, taking into account the needs of future generations. Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/11426 2021-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/11419 Название: Development of the doctrine on certain personal incorporeal rights in European countries Авторы: Iasechko, S.; Ясечко, С. В.; Bratsuk, I.; Брацук, І. З.; Petrechenko, S.; Петреченко, С. Ю.; Kazanchuk, I.; Казанчук, І. Д.; Liashenko, R.; Ляшенко, Р. Д. Аннотация: The article considers the main aspects of the development of doctrines on personal incorporeal rights in European countries. The conceptual approaches of researchers to such rights have been analyzed. A comparative legal analysis of the legal regulation of personal incorporeal rights in European countries has been conducted as well. The trends and approaches to the ways of consolidating such countries in the system of private law have been studied.; У статті розглядаються основні аспекти розвитку доктрин про особисті немайнові права в європейських країнах. Проаналізовано концептуальні підходи дослідників до таких прав. Проведено порівняльно-правовий аналіз правового регулювання особистих немайнових прав у європейських країнах. Вивчено тенденції та підходи до шляхів консолідації таких країн у системі приватного права. Wed, 01 Jan 2020 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/11419 2020-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/11173 Название: Тлумачення Європейської конвенції про захист прав людини та основних свобод у світлі сучасних концепцій праворозуміння Авторы: Ляшенко, Р. Д.; Liashenko, R.; Добровінський, М. М.; Dobrovinsky, M.; Добровинский, М. Н. Аннотация: У статті представлено результати теоретичного та практичного дослідження тлумачення Європейської конвенції про захист прав людини та основних свобод у світлі сучасних концепцій праворозуміння. З моменту ратифікації Конвенції наша держава почала стрімкий процес відходу від позитивістського розуміння права, що стало наслідком виникнення необхідного для подальшого розвитку плюралізму праворозуміння у праві. Зокрема, використання Конвенції про захист прав та основоположних свобод в Україні дає змогу замінити переважаючі позитивістські погляди на право і застосувати новітні принципи інтерпретації норм про права людини і громадянина.; The article presents the results of theoretical and practical research of the interpretation of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms in the light of modern concepts of legal understanding. On July 17, 1997, Verkhovna Rada of Ukraine ratified the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950 (hereinafter – the Convention), which was the initial stage in the formation and development of Ukrainian law and legal science in general. From that moment, a new stage began – the introduction of legal practice and legal values of Europe into Ukrainian law. The Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as a complex mechanism has a direct effect within the jurisdiction of the Ukrainian court system, the principles of interpretation of the Convention applied by the European Court of Human Rights are valuable and special for judges in Ukraine. One of the main methods of interpreting the Convention is the principle of judicial precedent. Judicial case law is an important part of the legal system of common law states, and the increase in the boundaries of judicial precedent has been observed in Western Europe over the past century. The case law of the European Court of Human Rights is an additional factor for the official recognition of judicial precedent as a source of law in the protection of human rights, which will help strengthen the independence of the judiciary in Ukraine. Nowadays, the use of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms in Ukraine makes it possible to replace the prevailing positivist views on law, apply the latest principles of interpretation of human and civil rights, and develop the constitutional jurisprudence of fundamental human rights. The Convention opens a new horizon of tasks in the development of democracy in Ukraine, with the basic principles of which various legal acts of the country must be monitored for compliance with fundamental human rights and freedoms. Through the interpretation and use of the Convention, our state has begun a rapid process of moving away from the positivist understanding of law, which has resulted in the emergence of the necessary for the further development of pluralism of legal understanding of law.; В статье представлены результаты теоретического и практического исследования толкования Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод в свете современных концепций правопонимания. С момента ратификации Конвенции наше государство начало стремительный процесс отхода от позитивистского правопонимания, что стало следствием возникновения необходимого для дальнейшего развития плюрализма правопонимания в праве. В частности, использование Конвенции о защите прав и основоположных свобод в Украине позволяет заменить превосходящие позитивистские взгляды на право и применить новейшие принципы интерпретации норм о правах человека и гражданина. Wed, 01 Jan 2020 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/11173 2020-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/10047 Название: Казуальне судове тлумачення: поняття та принципи Авторы: Ляшенко, Р. Д.; Lyashenko, R. Аннотация: У статті досліджено проблему сутності і змісту казуального судового тлумачення, його характерні ознаки та принципи. Метою казуального судового тлумачення є правильне розуміння змісту норм права, а завданням – індивідуалізація правових приписів. Акти казуального судового тлумачення є «зразками» для нижчих судових інстанцій з огляду на те, що вони завжди орієнтуються на практику тлумачення та слідують їй.; В статье исследована проблема сущности и содержания казуального судебного толкования, его характерные признаки и принципы. Целью казуального судебного толкования является правильное понимание содержания норм права, а задачей – индивидуализация правовых предписаний. Акты казуального судебного толкования являются «образцами» для нижестоящих судов, учитывая то, что они всегда ориентируются на практику толкования.; The article examines the problem of the essence and content of casual judicial interpretation, its characteristic features and principles. The goal of a casual court interpretation is the correct understanding of the content of the norms of law, and the task is to individualize legal regulations. Acts of casual court interpretation are «samples» for lower courts, given that they are always guided by the practice of interpretation. Tue, 01 Jan 2019 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/10047 2019-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/9619 Название: Проблеми нормативно-правової регламентації права на вільний доступ до вогнепальної зброї Авторы: Черниш, Р. Ф.; Chernysh, R.; Черныш, Р. Ф.; Буряченко, А. М.; Byryachenko, A. Аннотация: У статті досліджуються окремі проблемні питання нормативно-правової регламентації права на вільний доступ до вогнепальної зброї, з’ясовується його природа й місце у вітчизняному законодавстві. Аналізуються особливості нормативно-правового регулювання правил придбання громадянами спеціальних засобів. У висновках зазначається про необхідність удосконалення законодавчих положень, які регулюють обіг зброї, та пропонується практичний механізм реалізації права на вільний доступ до зброї в Україні.; The relevance of the described problems caused by the presence of a large number of ad hoc in that area. In the absence of basic regulatory law in the field of arms trafficking a large number of uncoordinated subordinate legislation or which give rise to conflicts of law or leave significant gaps in the sphere of civilian firearms. Lack of a clear classification established by law and can not agree on terminology subordinate legislation and promote legitimate social relations in the sphere of civil weapons and ammunition. Today in this area of public relations are the Constitution of Ukraine, Ukraine Criminal Code, the Criminal Procedure Code of Ukraine, the Code of Ukraine on Administrative Offences, the Law of Ukraine «On licensing certain types of economic activity», the Law of Ukraine «On Public Associations» and so on. Gaps in existing legal acts causes a number of issues in that area and, consequently, leads to an increase in the number of crimes of unlawful use of a weapon. According to official data, illicit arms in Ukraine is growing rapidly. According to the Association of gun owners, as of early 2014 in possession of illegal Ukrainian were about 4 million. Illegal firearms. As of September 2014, the amount of legal weapons has about 2 million. During the past year using legal firearms were committed only 48 crimes that 0,0024%. At the same time, under present conditions, criminals retain access to weapons, which is illegal in circulation. It is believed that «reasonable» the right to free access to firearms is necessary to create an effective system of anticorruption both in issuing a permit to carry and store weapons, and in the medical field. Create a single registry of gun owners, which will store information about the owner of weapons, weapons shooting results, which will prevent the unlawful use of a registered weapon, the results of the medical examination of gun owners and a re-review of health, information about who issued the certificate for wear and possession of weapons, medical certificates, where the person was trained to become the owner of the weapon. Given the realities of today, it is clear that the state is almost completely lost control of arms trafficking. We believe that one way to solve the above problem would be to question the basic regulatory acceptance of arms trafficking law which would in law would allow you to purchase, storage and use of Short-rifled firearms, to this end, the law should: - provide for the right of all law-abiding citizens to acquire and concealment Short-rifled firearms; - the issues of self-defense with firearms. Summing up the above, we can conclude that the issue of the right to free access to firearms is quite debatable. In our opinion, given the realities of today in Ukraine is necessary to ensure free access to firearms as an effective mechanism for combating illegal encroachment. However, in order to bring the said benefits and not create additional problems, this question should be approached very carefully, clearly regulating procedure for obtaining permits for the right to possession, storage and use of firearms.; В статье исследуются отдельные проблемные вопросы нормативно-правовой регламентации права на свободный доступ к огнестрельному оружию, выясняется его природа и место в отечественном законодательстве. Анализируются особенности нормативно-правового регулирования правил приобретения гражданами специальных средств. В выводах указывается на необходимость совершенствования законодательных положений, регулирующих оборот оружия, и предлагается практический механизм реализации права на свободный доступ к оружию в Украине. Thu, 01 Jan 2015 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/9619 2015-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/9449 Название: Правове регулювання природоохоронного законодавства Франції Авторы: Прокопенко, І. П.; Prokopenko, I.; Прокопенко, И. П. Аннотация: Стаття присвячена природоохоронному законодавству Франції. Проведено аналіз законодавства Франції у сфері охорони навколишнього природного середовища. Автор акцентує увагу на таких нормативно-правових актах як Екологічний кодекс, який містить норми, що стосуються охорони вод, лісів, повітря, відходів, а також Лісовий кодекс, Сільськогосподарський кодекс, Цивільний кодекс, Кримінальний кодекс, що регулюють окремі аспекти природоохоронної діяльності.; The article is devoted to environmental legislation in France. The analysis of the French legislation in the field of environmental protection. The author draws attention to such regulations as the Environmental Code, which contains provisions relating to the protection of water, forests, air, waste, and the Forest Code, Agricultural Code, Civil Code, Criminal Code that regulate some aspects of environmental performance.; Статья посвящена природоохранному законодательству Франции. Проведен анализ законодательства Франции в сфере охраны окружающей природной среды. Автор акцентирует внимание на таких нормативно-правовых актах как Экологический кодекс, который содержит нормы, касающиеся охраны вод, лесов, воздуха, отходов, а также Лесной кодекс, Сельскохозяйственный кодекс, Гражданский кодекс, Уголовный кодекс, регулирующие отдельные аспекты природоохранной деятельности. Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/9449 2017-01-01T00:00:00Z http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/9448 Название: Правова регламентація статусу біженця в Україні, Франції, Німеччині та Італії Авторы: Прокопенко, І. П.; Prokopenko, I.; Прокопенко, И. П.; Дерманська, О. В.; Dermans’ka, O.; Дерманская, О. В. Аннотация: У статті здійснено огляд законодавства у сфері реалізації прав біженців в Україні, Франції, Німеччині та Італії. Проведено науковий аналіз реалізації права притулку даними країнами та перераховано закріплені права біженців згідно з міжнародно-правовими стандартами.; The article reviews the legislation on the implementation of refugee rights in Ukraine, France, Germany and Italy. A scientific analysis of the implementation of the asylum rights by the countries has been carried out and the assigned rights of refugees are listed, in accordance with international legal standards.; В статье осуществлен обзор законодательства в сфере реализации прав беженцев в Украине, Франции, Германии и Италии. Проведен научный анализ реализации права убежища данными странами и перечислены закрепленные права беженцев согласно международно-правовым стандартам. Mon, 01 Jan 2018 00:00:00 GMT http://ir.polissiauniver.edu.ua/handle/123456789/9448 2018-01-01T00:00:00Z