Діалог правових культур як ефективне функціонування національної правової системи

Abstract

Правові системи всіх країн не існували і не існують ізольовано. Вони тісно взаємодіють один з одним, ведуть між собою нескінченний культурний діалог [1, с. 21]. В основі діалогу, зазвичай, потреба в налагодженні взаємозв’язків між народами, необхідність у взаємодопомозі та взаємозбагаченні. Діалог культур, у свою чергу, є об’єктивною необхідністю та умовою розвитку різних культур. У процесі, діалогу культур виникає взаєморозуміння, що сприяє мирній співпраці та взаємозбагаченню, як духовному, так і матеріальному [2, с. 24].

Legal systems of all countries did not exist and do not exist in isolation. They closely interact with each other, leading an endless cultural dialogue among themselves [1, p. 21]. The basis of the dialogue is, as a rule, the need to establish links between peoples, the need for mutual assistance and mutual enrichment. The dialogue of cultures, in turn, is an objective necessity and a condition for the development of different cultures. In the process of dialogue between cultures there is an understanding that promotes peaceful cooperation and mutual enrichment, both spiritual and material [2, p. 24].

Правовые системы всех стран не существовали и не существуют изолированно. Они тесно взаимодействуют друг с другом, ведут между собой бесконечный культурный диалог [1, с. 21]. В основе диалога, как правило, потребность в налаживании взаимосвязей между народами, необходимость во взаимопомощи и взаимообогащении. Диалог культур, в свою очередь, является объективной необходимостью и условием развития различных культур. В процессе, диалога культур возникает взаимопонимание, которое способствует мирному сотрудничеству и взаимообогащению, как духовному, так и материальному [2, с. 24].