Дослідження фізіологічного стану дерев Pinus sylvestris L., уражених збудником шютте звичайного

Abstract

Наші дослідження проводились з метою визначення сучасного стану і характеру ураження Lophodermium pinastri Chev. у штучно створених молодих насадженнях сосни звичайної зі схемою посадки – 2,5×0,5 м на території трьох лісництв (Ємільчинського, Жужельського, Гартівського) у ДП «Ємільчинське лісове господарство». На десяти закладених тимчасових пробних площах досліджувався санітарний стан молодих (до 15 років) насаджень сосни звичайної штучного походження, зокрема з ознаками ураження збудником шютте – L. pinastri (від нім. Schutten – опадати). Характерною симптоматичною ознакою даної патології є зміна забарвлення, передчасне опадання і відмирання ураженої хвої. Основними джерелами інфекції є хворі рослини і опала хвоя. Найбільш небезпеку шютте становить для ослаблених рослин у розсадниках і культурах до 3-х річного віку і самосіву сосни.

Our studies were conducted to determine the current status and nature of the lesion of Lophodermium pinastri Chev. in artificially created young plantations of pine with a scheme of planting – 2,5×0,5 m in the territory of three forests (Yemilchinsky, Zhuzhelsky, Hartivsky) in state enterprise «Emilchinske forestry». Ten sanitary temporary squares investigated the sanitary condition of young (up to 15 years old) plantations of pine of ordinary artificial origin, in particular with signs of lesion of the pathogen Schutten – L. pinastri. A characteristic symptomatic feature of this pathology is the change in color, premature fallout and death of the affected needles. The main sources of infection are diseased plants and fallen needles. Schutte is the greatest danger for weakened plants in nurseries and cultures up to 3 years of age and self-seeding pine.

Наши исследования проводились с целью определения современного состояния и характера поражения Lophodermium pinastri Chev. в искусственно созданных молодых насаждениях сосны обыкновенной со схемой посадки – 2,5×0,5 м на территории трех лесничеств (Емильчинского, Жужельского, Гартивского) в ГП «Емильчинское лесное хозяйство». На десяти заложенных временных пробных площадях исследовалось санитарное состояние молодых (до 15 лет) насаждений сосны обыкновенной искусственного происхождения, в том числе с признаками поражения возбудителем шютте – L. pinastri (от нем. Schutten – опадать). Характерным симптоматическим признаком данной патологии является изменение окраски, преждевременное опадение и отмирание пораженной хвои. Основными источниками инфекции являются больные растения и опавшая хвоя. Наибольшую опасность шютте представляет для ослабленных растений в питомниках и культурах до 3-х летнего возраста и самосева сосны.