Смертна кара: за і проти

Abstract

Смертна кара – це найсуворіший вид покарання людини за скоєний нею злочин. Спочатку вона реалізувалась у так званому принципі таліону: «око за око, зуб за зуб». Відповідно до цього принципу, справедливим покаранням за заподіяння смерті іншій людині була смертна кара. З іншого боку, важливу роль відіграв й існуючий у багатьох локальних суспільствах звичай помсти, який мав замінити смертну кару, здійснювану від імені держави.

The death penalty is the most severe type of punishment for committing a crime. Initially, it was implemented in the so-called talion principle: «eye for eye, tooth for tooth». According to this principle, the just punishment for causing death to another person was the death penalty. On the other hand, the custom of vengeance in many local societies also played a role in replacing the death penalty on behalf of the state.

Смертная казнь – это самый строгий вид наказания человека за совершенное им преступление. Сначала она реализовалась в так называемом принципе талиона: «око за око, зуб за зуб». Согласно этому принципу, справедливым наказанием за причинение смерти другому человеку была смертная казнь. С другой стороны, важную роль сыграл и существующий во многих локальных обществах обычай мести, который должен был заменить смертную казнь, осуществляемую от имени государства.