Вплив міді, кобальту і йоду на накопичення та виведення цезію-137 і деякі біохімічні показники у корів при тривалій дії низьких доз радіації

Abstract

В умовах підвищеної радіоактивного забруднення території підвищення рівня міді, кобальту і йоду в раціоні корів викликає зміни в обміні 137Сs. калію і натрію. Збільшення вмісту йоду на 70% зумовлює зростання виділення радіоцезію і його стабільного аналога калію з сечею, зменшення накопичення радіонукліда в тканинах і зниження на 30% його концентрації в молоці. Аналогічне підвищення вмісту кобальту сприяє накопиченню 137 Сs в організмн тварин і збільшення його концентрації в молоці.

В условиях повышенной радиоактивной загрязненности территории повышение уровня меди, кобальта и йода в рационе коров вызывает изменения в обмене 137Сs. калия и натрия. Увеличение содержания йода на 70 % обуславливает возрастание выделение радиоцезия и его стабильного аналога калия с мочой, уменьшение накопления радионуклида в тканях и снижение на 30 % его концентрации в молоке. Аналогичное повышение содержания кобальта способствует накоплению 137 Сs в организмн животных и увеличению его концентрации в молоке.

Under the conditions of radioactive contamination and decrease in copper, cobalt and iodine content in the cow diet results in certain changes in the metabolism of 137Сs. potassium and sodium. Seventy per cent increase in the iodine content above adopted norms facilitates excretion of 137Cs and іts stable analоgue potassium with urine as veil as reduces the radionuclide accumulation in tissues and its concentration in milk. Similar increase in cobalt content leads to accumulating 137Сs in animal bodies and a hiher concentration 137Cs in milk.