First foreign-policy success of Kievan commanding elite in Europe: byzantine military campaign of 860 and Askold’s Сhristianization

Abstract

The article, using annalistic sources and Byzantine literary monuments of VIII–IX centuries, attempts to conduct historical and political analysis and estimate major successes of Rus under Askold’s reign: Rusichi march on Constantinople in 860 and as a result Christianization of prince and his druzhina. The article presents obvious success of Askold and military and political elite of Rus: Breakthrough of Russia to the European political space and, consequently, access to economic space: extremely important markets of Byzantium and other states. Launch of the irreversible process of Christianization of the state, which has become one of the key stages of its development and the important step towards equal access of Russia to the European family of nations. Selection of Eastern (Orthodox) version of Christian doctrine.

В статье на основе летописных источников и византийских литературных памятников VIII–IХ вв. сделана попытка историко-политического анализа и оценки важнейших успехов Руси периода княжения Аскольда: похода русичей на Константинополь 860 г. и крещения по его итогам князя и его дружины. Показаны очевидные успехи Аскольда и древнерусской военно-политической элиты, которыми: был осуществлён прорыв Руси на европейское политическое пространство и, как следствие, выход на пространство экономическое: чрезвычайно важные рынки Византии и других держав; запущен уже необратимый процесс крещения государства, который стал одним из определяющих этапов его становления и важным шагом к равноправному вхождению Руси в семью европейских народов; был выбран восточный (православный) вариант христианского учения.

У статті на основі літописних джерел і візантійських літературних пам’яток VIII–IX ст. зроблена спроба історико-політичного аналізу та оцінки найважливіших успіхів Русі періоду князювання Аскольда: походу русичів на Константинополь 860 р. і хрещення за його підсумками князя та його дружини. Показані очевидні успіхи Аскольда і давньоруської військово-політичної еліти: був здійснений прорив Русі на європейський політичний простір і, як наслідок, вихід на простір економічний: надзвичайно важливі ринки Візантії та інших держав; запущено вже незворотній процес хрещення держави, який став одним з визначальних етапів його становлення і важливим кроком до рівноправного входження Русі в сім’ю європейських народів; був обраний східний (православний) варіант християнського вчення.