Результативність та проблеми соціально-економічного розвитку сільських територій у регіоні радіаційного забруднення

Abstract

Викладено результати досліджень щодо економічного і соціального стану сільської території як системоутворюючого фактору розвитку аграрного сектору економіки. Визначено результативність використання виробничого, трудового і соціального потенціалу сільських територій радіаційно забрудненого району в умовах ринкових перетворень і тривалої системної кризи. Ідентифіковано проблеми та негативні тенденції, що стримують функціонування аграрного виробництва та соціальної інфраструктури, поліпшення матеріального добробуту селян.

Изложены результаты исследований экономического и социального состояния сельской территории как системообразующего фактора развития аграрного сектора экономики. На примере сельской территории ЧП «Веледницкое» и Нововеледницкого сельского совета Овручского района Житомирской области определена результативность использования производственного, трудового и социального потенциала в регионе радиоактивного загрязнения Чернобыльской катастрофы, в условиях рыночных преобразований и продолжительного системного кризиса, а также проблемы и отрицательные тенденции, которые сдерживают развитие аграрного производства, функционирования социальной инфраструктуры, улучшения материального благосостояния крестьян.

The paper presents the results of the investigations into the economic and social state of the rural territory as a system – forming factor of the development of the agrarian sector of the economy. On the pattern of the rural territory of Velidnyky private enterprise (Novovelidnyky village rada, Ovruch district, Zhytomyr oblast) the authors determine the efficiency of using the production, labour and social potentials in the Chernobyl-derived radiocontaminated region under market transformations and continuous systems crisis. The paper also highlights the problems and negative tendencies hampering the functioning of the agrarian production and social infrastructure, and the improvement of material well-being of peasants.