Баланс «центр–регіони»: на основі чого?

Abstract

Підкреслено, що сучасна держава вимушена шукати компроміс між загальнодержавними і регіональними інтересами, шукати різні формули їх врегулювання. Визначено зміст державних, суспільних та приватних інтересів в економічній і соціальній сферах. Підкреслено, що ключовим завданням децентралізації управління в демократичній державі є розподіл предметів відання і повноважень між центром і регіонами.

Подчёркнуто, что современное государство вынуждено искать компромисс между общегосударственными и региональными интересами, искать различные формулы их урегулирования. Определено содержание государственных, общественных и частных интересов в экономической и социальной сферах. Подчёркнуто, что ключевой задачей децентрализации управления в демократическом государстве является распределение предметов ведения и полномочий между центром и регионами.

It is emphasized that the modern state is forced to seek a compromise between national and regional interests, look for different formulas of their settlement. The content of the state, public and private interests in the economic and social spheres. It is emphasized that the key challenge of decentralization in a democratic state is the division of jurisdiction and powers between the center and regions.