Ефективність використання теплових насосів у системах теплопостачання

Abstract

Тепловий насос – це універсальний прилад, що забезпечує виконання трьох операцій – опалення, гаряче водопостачання та кондиціювання. Основна відмінність теплового насосу від всіх інших джерел тепла полягає у виключній можливості використовувати безкоштовну поновлювану низькотемпературну енергію навколишнього середовища. Близько 75–80 % від потужності, яку видає тепловий насос, фактично «викачується» з навколишнього середовища, використовуючи розсіяну енергію ґрунту, води та повітря. І тільки 20–25 % енергії необхідно затратити для роботи самого теплового насоса.

The heat pump is a versatile appliance that provides three operations – heating, hot water supply and air conditioning. The main difference between a heat pump and all other heat sources is the exclusive ability to use free renewable low-temperature energy of the environment. About 75–80 % of the output of the heat pump is actually «pumped» out of the environment, using the scattered energy of soil, water and air. And only 20–25 % of energy must be spent for the heat pump itself.

Тепловой насос – это универсальный прибор, обеспечивающий выполнение трех операций – отопление, горячее водоснабжение и кондиционирование. Основное отличие теплового насоса от всех остальных источников тепла заключается в исключительной возможности использовать бесплатную возобновляемую низкотемпературную энергию окружающей среды. Около 75–80 % от мощности, которую выдает тепловой насос, фактически «скачивается» из окружающей среды, используя рассеянную энергию почвы, воды и воздуха. И только 20–25 % энергии необходимо затратить для работы самого теплового насоса.