Экономические аспекты климатических изменений на территории Житомирской области

Abstract

Представлены результаты анализа данных Житомирского областного центра по гидрометеорологии за период 2000–2015 гг., на основе которого сделан вывод о тенденциях изменения климата в регионе. Показано, что на протяжении указанного периода во все времена года наблюдалось превышение температуры по сравнению с нормой. Среднегодовая температура по области увеличилась на 1,8ºC. Это свидетельствует о наличии тенденции изменения климата в сторону потепления. Наблюдалось также увеличение среднегодового количества осадков. При этом основное количество осадков приходилось на осенне-зимний период, а летние месяцы стали более засушливыми. Рассмотрены положительные и отрицательные последствия указанных климатических изменений для основных отраслей экономики Житомирской области – сельского, лесного, водного хозяйства, пищевой, добывающей и деревообрабатывающей промышленности. В частности, выявлены потенциальные конкурентные преимущества области в аграрной сфере, связанные с улучшением агроэкологических условий выращивания сахарной свёклы и кормовых культур. Предложены мероприятия, направленные на сокращение выбросов парниковых газов и на адаптацию к изменениям климата.

The results of the analysis of the data of Zhytomyr Regional Center for Hydrometeorology for the period 2000–2015 are presented; on the basis of the data the conclusion is made about the trends of climate change in the region. It is shown that over the mentioned period in all seasons the temperature was exceeded in comparison with the norm. The average annual temperature in the region has increased by 1,8ºC. This indicates a trend of climate change towards warming. An increase in the average annual precipitation was also observed. The main amount of precipitation occurred during the autumn-winter period, and the summer months became more arid. The positive and negative consequences of mentioned climatic changes for the main sectors of the economy of the Zhytomyr region – rural, forestry, water management, food, mining and woodworking industries – are considered. In particular, the potential competitive advantages of the region in the agrarian sphere, related to the improvement of agroecological conditions for the cultivation of sugar beet and fodder crops, have been revealed. The measures aimed at reducing greenhouse gas emission and at adapting to climate change are proposed.

Представлені результати аналізу даних Житомирського обласного центру з гідрометеорології за період 2000–2015 рр., на основі якого зроблено висновок щодо тенденцій зміни клімату в регіоні. Показано, що протягом зазначеного періоду в усі пори року спостерігалося перевищення температури в порівнянні з нормою. Середньорічна температура по області збільшилася на 1,8ºC. Це свідчить про наявність тенденції зміни клімату в бік потепління. Спостерігалося також збільшення середньорічної кількості опадів. При цьому основна кількість опадів припадала на осінньо-зимовий період, а літні місяці стали більш посушливими. Розглянуто позитивні та негативні наслідки зазначених кліматичних змін для основних галузей економіки Житомирської області – сільського, лісового, водного господарства, харчової, добувної та деревообробної промисловості. Зокрема, виявлено потенційні конкурентні переваги області в аграрній сфері, пов’язані з поліпшенням агроекологічних умов вирощування цукрового буряка і кормових культур. Запропоновано заходи, спрямовані на скорочення викидів парникових газів і на адаптацію до змін клімату.