Міграція 137Сs в продукцію свинарства на радіоактивно забруднених територіях Овруцького району Житомирського Полісся

Abstract

Постановка проблеми. Після аварії на ЧАЕС не так багато радіологічних досліджень було проведено на свійських свинях порівняно із іншими видами тварин. Це, перш за все, пов’язано із інтенсивною системою годівлі тварин, яка забезпечує низький рівень надходження радіонуклідів в їх організм. В той же час, відомо, що в природних умовах рівень забруднення організму дикого кабана 137Сs перевищує рівні забруднення організму. Актуальність. Незважаючи на зазначене вище, невідомою залишається причина такого явища. Це можна пояснити відмінностями в особливостях живлення дикого кабана, зокрема споживанням ним дрібних тваринних організмів. Деякі з авторів стверджують, що основною причиною такого явища є споживання тваринами ґрунтових частинок, або доступ до ґрунту; на нашу думку, це потребує подальших досліджень.

Постановка проблемы. После аварии на ЧАЭС не так много радиологических исследований было проведено на домашних свиньях по сравнению с другими видами животных. Это, прежде всего, связано с интенсивной системой кормления животных, которая обеспечивает низкий уровень поступления радионуклидов в их организм. В то же время, известно, что в природных условиях уровень загрязнения организма дикого кабана 137Сs превышает уровни загрязнения организма. Актуальность. Несмотря на вышесказанное, неизвестной остается причина такого явления. Это можно объяснить различиями в особенностях питания дикого кабана, в частности потреблением им мелких животных организмов. Некоторые из авторов утверждают, что основной причиной такого явления является потребление животными почвенных частиц, или доступ к почве; по нашему мнению, это требует дальнейших исследований.

Formulation of the problem. After the accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant, not many radiological investigations were carried out on domestic pigs compared with other species of animals. First of all, this is due to the intensive animal feeding system, which ensures a low level of radionuclides in their body. At the same time, it is known that under natural conditions the level of pollution of the wild boar body 137Сs exceeds the levels of contamination of the organism. Topicality. Despite the above, the reason for this phenomenon remains unknown. This can be explained by the differences in the characteristics of the feeding of wild boar, in particular the consumption of small animal organisms. Some authors argue that the main cause of such a phenomenon is the consumption of animals of soil particles, or access to the soil; in our opinion, this requires further research.