Структура видового складу чагарникового ярусу лісопарків м. Житомир та м. Коростишева

Abstract

У свіжих суборах лісопаркової зони у чагарниковому ярусі домінують наступні види кущової рослинності: бузина червона та чорна, верба козяча глід колючий, горобина звичайна, клен татарський, крушина ламка, ліщина звичайна, малина, ожина сиза, черемха звичайна, шипшина собача та жимолость татарська. Частка бузини червоної у свіжих суборах від 2 до 10 одиниць, зімкнутість ярусу від 0,1 у випадку чистого зростання і до 0,4 у випадку зростання із глодом колючим, горобиною звичайною, крушиною ламкою. Бузина чорна займає у свіжих суборах значно більші площі, зімкнутість ярусу із її домінуванням також в межах 0,1–0,4.

The following types of shrub vegetation dominate in the fresh forests of the forest park zone in the shrub layer: red and black elderberry, goat willow, prickly hawthorn, common rowan, Tatar maple, buckthorn, common hazel, raspberry, blueberry, common bird cherry, dog rose, and Tatar honeysuckle. The proportion of red elderberry in fresh sub-forests ranges from 2 to 10 units, with a canopy closure of 0.1 in the case of pure growth and up to 0.4 in the case of growth with prickly hawthorn, common rowan, and buckthorn. Black elderberry occupies significantly larger areas in fresh sub-forests, with canopy closure ranging from 0.1 to 0.4 when it dominates.